Following a positive assessment by the Commission, the financial contribution will be disbursed without undue delay.
|
Una vegada l’avaluació de la Comissió sigui positiva es procedirà, sense demora indeguda, al desemborsament de la contribució financera.
|
Font: MaCoCu
|
The financial contribution is fixed at EUR 7 million per year.
|
La contribució financera s’estableix en 7 milions d’euros anuals.
|
Font: Europarl
|
Knowledge invested in innovation will boost this financial contribution.
|
El coneixement invertit en la innovació incentivarà aquesta contribució financera.
|
Font: Europarl
|
In fact, for the time being, we are not going to pay (applause) the corresponding financial contribution.
|
De fet, de moment, no pagarem (aplaudiments) la contribució financera corresponent.
|
Font: Europarl
|
The main change in this section concerns the structure of this financial contribution.
|
La modificació principal en aquest apartat concerneix l’estructura d’aquesta contribució financera.
|
Font: Europarl
|
The fact that the participation of the companies implies a substantial financial and manpower contribution from their part without receiving any public funding, indicates their interest in the topic.
|
El fet que la participació de les empreses els suposi una important contribució financera i de recursos humans sense rebre cap finançament públic, indica l’interès que mostren per aquest projecte.
|
Font: MaCoCu
|
I would also like to point out that it is because we provide a financial contribution that this is possible.
|
D’altra banda, voldria assenyalar també que això és possible perquè aportem una contribució financera.
|
Font: Europarl
|
Here again I am willing to make a financial contribution towards information campaigns.
|
També en aquest punt estic disposat a fer una contribució financera a les campanyes d’informació.
|
Font: Europarl
|
Firstly, Greece’s financial contribution will be funded from the budget of the Ministry of Culture.
|
En primer lloc, la contribució financera de Grècia procedeix dels fons del Ministeri de Cultura.
|
Font: Europarl
|
The fisheries possibilities and the financial contribution from the Community have remained unchanged.
|
Les possibilitats pesqueres i la contribució financera de la Comunitat no s’han modificat en absolut.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|